Bill German entrevistou Keith Richards em 1985, enquanto ele trabalhava na gravação do álbum Dirty Work, em Nova York. O material foi vendido para a revista norte-americana Spin e mais tarde acabou ganhando uma tradução para o português num caderno especialmente lançado pela revista Bizz. É essa entrevista que estamos reproduzindo abaixo. Esperamos que aproveitem. Para ler, basta clicar sobre as imagens.
Tocar com os Stones foi “bizarro” e “surreal”, diz Steve Jordan
Tenho algumas entrevistas e matérias antigas dos Stones na casa da minha mãe, vou dar uma fuçada quando for pra lá e te mando, André. Pode ser uma boa pra botar aqui, caso tu não tenha alguma.
Oi Cristiano, claro. Toda colaboração é sempre muito bem-vinda, ainda mais esse tipo. Numa dessas a gente acha alguma coisa bem interessante e posta sim.
A próxima que vou postar é entrevista do Zé Emilio com o Keith em 1988.
um barato a entrevista, nos anos 80 eu vivia em bancas de jornais, atrás da bizz, sempre procurando alguma coisa sobre os stones, a internet facilitou um bocado as nossa vidas .
Na última Piauí tem uma reportagem sobre o Life que eu ainda não tinha lido. Graças à internet tá aqui também: http://revistapiaui.estadao.com.br/edicao-52/baratos-e-negocios/curtindo-adoidado/
Valeu, cara. nem sabia que existia essa revista. pessoalmente eu nao gosto mto dessas materias opinativas, pq normalmente os caras dão palpite em coisa que nao entendem nada. mas … tá ai mais uma inestimável colaboração do Cristiano aos nossos leitores….
valeu, Cristiano.
Essa reportagem da Piauí é uma tradução de uma matéria que foi publicada na New Yorker em novembro do ano passado. Achei o link original na internet mas só os assinantes podem ler na íntegra.
Muito boa a entrevista.
Excelente, cara. Depois vou ler e posto no blog. Hora de levar a miuda na escolinha. Valeu.
Essa entrevista publicada pela Bizz é muito boa. Lembro que uns anos depois ela foi republicada em um caderno especial sobre grandes entrevistas da Bizz, mas foi editada e ficou com menos de 1/4 do conteúdo original, que eu ainda não tinha lido na íntegra.
assim que eu tiver saco eu escaneio a entrevista do Ze Emilio com o Keith e posto aqui. depois vou fuçar nos meus aquivos e ver que mais acho… mas dá desânimo só em pensar em tirar tudo pra fora e revirar.
vez por outra eu comprava essa revista era bizz depois virou showbizz,nunca mais tive notícia dessa publicação em tempos de internet nem deve existir mais.a entrevista está muito legal sem aqueles cliches batidos de troca de sangue,qual foi o melhor show da sua vida e outras coisas mais parabéns pelo post.
Ola, bem… nao tinha como dar errado. Se tem alguém que pode ser dizer especialista em Stones, certamente ele é Bill German. Então, era meio que uma certeza que seria uma boa entrevista.
Eu mandei essas páginas escaneadas pro Bill, ele ficou muito satisfeito. Acho que ele nem sabia ou não lembrava que isso havia sido publicado aqui.
Bill German informa que a Random House diz que a Nova Fronteira deve lançar Under Their Thumb no Brasil nos próximos seis meses.
Boa notícia. É de se esperar que a tradução deste não seja meia-boca como a de todos os lançamentos anteriores envolvendo os Stones.
Eu tinha 2 revistas-poster dos Stones, especial da antiguissima SOM TRÊS, escritas as duas por um reporter chamado: PAULO RICARDO MEDEIROS, na época, fanzão dos STONES e posteriormente vocalista e fundador do RPM.
cara, eu acho que tenho alguma coisa escrita pelo Paulo Ricardo por aqui. Em 1995, no segundo show dos stones no Pacaembu, o Paulo Ricardo e a Luciana Vendramini estavam a poucos metros de mim. ele parecia estar gostando mesmo do que via e ouvia.
abraço
Ótima entrevista, ainda não tinha visto, um deleite total pros fãs do Keith e dos Stones.
Os Stones tiveram um peso enorme no Boom do rock dos anos 80.
Eles implantaram as mega-turnês.
Eles venceram os Punks.
Eles rivalizaram com a New Wave e o New heavy Metal ao tempo que os influenciaram completamente.
O rock Nacional então nem se fala, ele não existiria nos anos 80 sem os Stones ( Made in Brasil, Barão Vermelho, Lulu Santos, RPM, Ultrage a Rigor, Golpe de Estado, Lobão) vc pode até odiar o rock nacional, mas é inegável que, nos anos 80, os Rolling Stones tiveram mais influência sobre eles do que qualquer outra banda.
Lendo esta reportagem, vejo como a minha memória é seletiva, lembro muito dessa reportagem da BIZZ, das resenhas do Zeca JAgger na Somtrês.
Dos POsters vendidos em banca dos Stones sa Sontrês , com várias notas do então jornalista Paulo Ricardo de Medeiros, que 2 anos depois estouraria com o RPM.
PQP que saudade dessa época!!!!!!!!!!!!!!!!!